3=Gebruik onderstaand venster om aan te geven in welke map de applicatiebestanden moeten worden ge∩nstalleerd. Wilt u een andere map kiezen, voer dan een nieuwe in of gebruik de knop "Bladeren" om een bestaande map te kiezen. Druk op "Volgende" om door te gaan.
4=Wacht a.u.b. terwijl %s wordt ge∩nstalleerd op uw PC.\n
5=
6=%s is met succes ge∩nstalleerd. Druk op "Afsluiten" om de installatie te verlaten.
[Setup_Wizard_Label]
0=
1=
2=
3=
4=
5=
6=Start de applicatie
[Welcome_Wizard]
0=Welkom
1=Licentieovereenkomst
[Splash_Screen_Window]
0=Installatie
[Message72800]
1=InstallConstruct - Folder kiezen
20=Directories
21=Drives
[Message90388]
1=Bevestigen
2=%s is niet volledig ge∩nstalleerd. Weet u zeker dat u wilt stoppen?
[Message90288]
1=Fout
2=Setup geeft een interne foutmelding. Neem contact op met uw software leverancier.
[Message70000]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=Geef het pad op waarin de onderdelen uitgepakt moeten worden. U kunt ook op de knop "Bladeren" drukken om een bestaand pad te kiezen. Paden moeten een driveletter bevatten of een UNC-naam zijn.
[Message70100]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=Het bestand bestaat reeds. Druk op "Ja" wanneer u het bestand wilt overschrijven. Druk op "Nee" wanneer u het bestand niet wilt overschrijven. Druk op "Annuleren" om te stoppen met uitpakken .
[Message70200]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=Het bestand bestaat reeds en is ingesteld als Alleen-Lezen. Druk op "Ja" wanneer u het bestand wilt overschrijven. Druk op "Nee" wanneer u het bestand niet wilt overschrijven. Druk op "Annuleren" om te stoppen met uitpakken .
[Message70300]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=Het bestand heeft een ouder versienummer of -datum dan het bestand dat reeds aanwezig is op uw systeem. Druk op "Ja" wanneer u het bestand wilt vervangen. Druk op "Nee" wanneer u het bestand niet wilt vervangen. Druk op "Annuleren" om te stoppen met uitpakken .
[Message70400]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=Geef de toegangscode(s) in om de onderdelen uit te pakken. Druk op "OK" om door te gaan of op "Annuleren" om te stoppen met uitpakken .
[Message70500]
1=InstallConstruct - Voortgang bij het uitpakken
2=Hieronder wordt aangegeven hoeveel procent van de onderdelen is uitgepakt.
[Message70600]
1=InstallConstruct - Voortgang bij het uitpakken
2=Hieronder wordt aangegeven hoeveel procent van de onderdelen is uitgepakt. Druk op "Annuleren" om te stoppen met uitpakken .
[Message70700]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het pad kan niet worden aangemaakt of bestaat nog niet. Probeer een ander pad aan te geven.
[Message70800]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het is niet mogelijk om het bestand te overschrijven.
[Message70900]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het bestand is ingesteld als Alleen-Lezen en kan niet overschreven worden.
[Message71000]
1=InstallConstruct - Fout
2=De opgegeven toegangscode is niet juist. Druk op "Annuleren" om te stoppen met uitpakken. Druk op "Overslaan" om de beschermde bestanden over te slaan.
[Message71100]
1=InstallConstruct - Error
2=EΘn of meer programma's die actief moeten worden, zijn niet te vinden. Neem contact op met uw softwareleverancier voor hulp.
[Message71300]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het betreffende bestand met de Registry-informatie, dat moet worden gekoppeld met de systeem-registry, kan niet worden gevonden. Neem contact op met uw softwareleverancier voor hulp.
[Message71400]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het onderdeel in het veld hieronder kan niet vastgelegd worden in de Registry. Neem contact op met uw softwareleverancier voor hulp.
[Message71500]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het einde van het zelfuitpakkende ZIP-bestand is bereikt, voordat alle onderdelen konden worden uitgepakt. Dit zelfuitpakkende ZIP-bestand kan beschadigd zijn. Probeer het nogeens met een ander exemplaar van dit bestand.
[Message71600]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het uitpakken is niet volledig gelukt. Dit kan veroorzaakt zijn door een annuleeropdracht of een andere fout. Neem contact op met uw softwareleverancier voor hulp.
[Message71700]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het systeem heeft niet voldoende geheugen om de bestanden van dit zelfuitpakkende ZIP-bestand uit te pakken. Neem contact op met uw softwareleverancier voor hulp.
[Message71800]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het uitpakken is gestopt voordat alle onderdelen uitgepakt waren. U moet het uitpakken opnieuw starten.
[Message71900]
1=InstallConstruct - Fout
2=Het hieronder vermelde bestand kan niet worden uitgepakt. Het is al in gebruik door het systeem of wordt geblokkeerd door een andere applicatie. Het bestand wordt overgeslagen.
[Message72000]
1=InstallConstruct - Fout
2=Er is een fout opgetreden bij het uitpakken. Dit zelfuitpakkende ZIP-bestand kan beschadigd zijn. Probeer het nogeens met een ander exemplaar van dit bestand
[Message72100]
1=InstallConstruct - Fout
2=Tijdens het uitpakken is er een datafout opgetreden. Dit zelfuitpakkende ZIP-bestand kan beschadigd zijn. Probeer het nogeens met een ander exemplaar van dit bestand.
[Message72200]
1=InstallConstruct - Fout
2=Bij het uitpakken van de onderdelen was er niet voldoende ruimte op de harde schijf. U moet eerst ruimte vrijmaken voordat u alle onderdelen kunt uitpakken.
[Message72300]
1=InstallConstruct - Waarschuwing
2=Bij het uitpakken van onderdelen van het zelfuitpakkende ZIP-bestand, zijn sommige onderdelen overgeslagen.
[Message72400]
1=InstallConstruct - Informatie
2=Alle onderdelen zijn met succes uitgepakt.
[Message72500]
1=Initialiseren
2=Gereedmaken voor de Setup Wizard. Even geduld a.u.b.
[Message72600]
1=InstallConstruct - Fout
2=Er is een fout opgetreden bij het gereedmaken van het uitpakken. Neem contact op met uw softwareleverancier voor hulp.
[Message72900]
1=InstallConstruct - Kies groepsnaam voor snelkoppelingen.
20=Geef aan of kies een groepsnaam voor het installeren van de snelkoppelingen.
[Message73000]
1=InstallConstruct - Fout
2=Er is een fout opgetreden bij het installeren van de snelkoppelingen.
[Message73100]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=EΘn of meerdere bestanden zijn ge∩nstalleerd, waardoor u uw systeem opnieuw moet opstarten.
20=&Opnieuw opstarten
21=&Later opstarten
[Message73200]
1=InstallConstruct - Verzoek
2=Plaats opslagmedium nummer %d in de aangegeven drive.
[Message73300]
1=InstallConstruct - Fout
2=U heeft opslagmedium met het verkeerde nummer geplaatst. Controleer het opslagmedium en probeer opnieuw.
[Message73400]
1=InstallConstruct - Fout
2=De schijf geeft geen toegang. Controleer of het medium tegen schrijven beschermd is en op de juiste manier in de drive geplaatst is.
[Message71200]
1=InstallConstruct - Fout
2=CAB-bestand(en) niet aanwezig.
[Button0]
900=&OK
901=&Annuleren
903=&Ja
904=&Nee
906=Ja op &Alles
905=&Bladeren
902=&Overslaan
911=Netwerk...
912=&Afbreken
[Uninstall_Messages]
0=De-installeren
1=Het de-installeerprogramma zal bestanden en folders, snelkoppelingen, en Registrygegevens van de schijf verwijderen. Weet u zeker dat u wilt de-installeren?
2=Een van de componenten is in gebruik. Verlaat het programma voordat u opnieuw begint met de-installeren.
3=De-installeren met succes afgesloten!
4=Er is een fout opgetreden bij het de-installeren van het programma. Het de-installeren is geannulleerd.
